Суеверия и приметы – это неотъемлемая часть любой культуры

Суеверия и приметы – это неотъемлемая часть любой культуры․ В англосаксонском мире они часто звучат в форме коротких правил, начинающихся словами «если…», которые, по мнению людей, предсказывают удачу или несчастье․ Рассмотрим 12 самых популярных английских примет, их возможные толкования и контекст, в котором они применяются;

Если черная кошка пересечёт ваш путь –

В США – несчастье, В Великобритании – удача․
Считается, что черная кошка, которая «перепрыгивает» дорогу, несёт с собой изменчивую энергию․ В Америке это считается плохой приметой, но в Британских уголках – символом богатства и удачи․

Если разломать зеркало –

Разломанные зеркала в англосаксонском фольклоре обычно ассоциируются с семью семьей шестерью лет (семь лет вражды)․ Однако в некоторых регионах это может означать получение новых возможностей, ведь зеркало – символ отражения и самоосознания․

Если пройти под лестницей –

«Не ходите под лестницей» – одна из самых распространённых английских примет․ Это правило возникло из опасения «падения лестницы» (или падения богатства)․ Если вы всё же пройдёте под лестницей, то, по легенде, получите неожиданную удачу – ведь вы нарушили общественный порядок․

Если открывать зонт в помещении –

В Великобритании открытие зонта внутри считается плохой приметой, особенно если это сделано рядом с кем-то․ Считается, что зонт – символ погоды, а открытый в помещении – символ «привлечение буря» в домашний круг․

Если встретить человека с плоскостопием в понедельник –

В англосаксонском фольклоре этот случай считается обозначением невезения․ Понедельник – начало недели, а плоскостопие символизирует «несбалансированность», поэтому сочетание предвещает неудачу․

Если встретить левшу во вторник –

Левша во вторник считается несчастливой комбинацией․ В англосаксонском фольклоре левши иногда связывают с магическими практиками, а вторник – день, когда Титаны, по легенде, «вырывают» удачу․

Если бросить щепотку соли через левое плечо –

Это пример того, как небольшие действия могут иметь противоположный эффект․ Бросить соль через левое плечо можно, чтобы привлечь удачу, тогда как через правое – наоборот, оттолкнуть её․

Если держать в руке острый предмет и подарить другу –

Существует поговорка: «Giving something sharp to a friend can cut your friendship»․ Это предупреждение о том, что «острые» вещи (буквально и переносно) могут «разрезать» отношения․ Если вы действительно подарите острый предмет, это символично «разрежет» дружбу․

Если надеть шиворот-навыворот правый носок –

В англосаксонских приметах существует двойное толкование: правый носок символизирует неудачу, а левый – удачу․ Поэтому, если вы случайно наденете правый носок, то, согласно легенде, вы можете привлечь неприятности․

Если встретить сороку –

Сорока считается символом обмана и мошенничества․ В англосаксонском фольклоре встреча с сорокой обычно предвещает неожиданную потерю или обман․

Если два человека проходят по обе стороны трещины –

Считается, что это разъединит их отношения․ Трещина символизирует разрыв, а проход по обе стороны – попытка «перепрыгнуть» над проблемой․

Если услышать чихание –

Эта примета связана с тем, что чихание может означать потерю денег․ Однако если чихание происходит одновременно с появлением монет, то это считается оксюмороном: получение денег․

Краткая таблица толкований

Таким образом, англосаксонские приметы, как и любая другая народная мудрость, дают нам интересный взгляд на то, как люди в разных культурах воспринимают случайные события и пытаются найти в них смысл․ Помните, что многие из этих правил – лишь забавные ностальгические воспоминания, но они всё же могут добавить немного колорита в вашу повседневную жизнь․