После завершения намаза
Когда человек завершает пятикратную молитву, сподвижники Пророка (мир ему и благословение) говорили: «Пусть примет Аллах от тебя и от нас» — как знак признания труда и надежды на принятие поклонения․
По окончании поста (Рамадан)
В день Ид-аль-Фитр мусульмане поздравляют друг друга словами: «Такаббала Ллаху минна ва минкум» («Да примет Аллах от нас и от вас»)․ Это — просьба о том, чтобы все посты, молитвы и милостыня были приняты Всевышним․
После жертвоприношения (Курбан-байрам)
Когда семья разделила мясо курбана и раздала его нуждающимся, соседи говорят: «Пусть Аллах примет вашу жертву»․ Это подтверждает, что деяние совершено искренне и ради довольства Господа․
Когда человек завершил чтение Корана (хатм)
Хатм-уль-Куран — большое событие․ После него гости благодарят: «Да примет Аллах твоё чтение и сделает его светом на Судном дне»․
По завершении добровольного поста (сунна)
Если кто-то держит дополнительные посты (по понедельникам и четвергам), товарищ может сказать: «Пусть Аллах примет твой добровольный пост и запишет его в правую руку твоей книги деяний»․
После пожертвования (садака)
Когда человек тайно оставил деньги в садака-бокс мечети или помог сироте, соучастник может шепнуть: «Пусть Аллах примет твою милостыню и умножит её в сто раз»․
По окончании паломничества (хадж или умра)
Когда паломник возвращается домой, близкие приветствуют его: «Такаббала Ллаху хаджак» («Да примет Аллах твой хадж»), желая, чтобы его паломничество было безупречным․
После совместного чтения дуа
Если группа мусульман собралась перед едой и вознесла дуа «Бисмиллях», один из них может добавить: «Пусть примет Аллах нашу молитву и пищу»․
Когда человек совершает труд ради семьи
Отец, который трудится день и ночь, чтобы обеспечить халяльный доход, слышит от жены: «Пусть Аллах примет твои усилия и вознаградит нас Раем»․
Вечером после прочтения вечерних адхкар
Когда мусульманин завершает вечерние поминания (азкар), он может сказать самому себе: «Пусть Аллах примет мои слова и впишёт их в число моих добрых дел»․
Краткий календарь уместных моментов для фразы
- На Ид-аль-Фитр, сразу после праздничного намаза․
- На Ид-аль-Адха, после молитвы и жертвоприношения․
- В каждую пятницу — после общего дуа в мечети․
- После добрых дел — чтение Корана, милостыня, пост․
- При встрече друга — если он поделился радостной новостью (рождение ребёнка, свадьба, успех)․
Амин! Пусть Аллах примет от нас и от вас!
Всевышний сказал в Коране: «И только у Аллаха чистая мольба» (Сура ar-Ra’d, 13:14)․ Пусть все наши труды, молитвы и пожелания будут приняты, а правая чаша весов окажется тяжелой в День Воскресения․