Австрийский фольклор насыщен разнообразными суевериями, которые передаются из поколения в поколение. Часто их соблюдают не только из уважения к традициям, но и в надежде «подмять» удачу. Ниже мы собрали двенадцать самых известных австрийских примет и подробно разобрали, что они означают и как их трактуют в современной жизни.
Свиное счастье (Sauglück – откусить кусочек свиного пятачка)
Традиция «Sauglück teilhaftig werden» гласит, что если в новогоднюю ночь откусить кусок свиного пятачка (или хотя бы небольшой кусок головы), то весь год будет наполнен успехом и финансовым благополучием. Свинья в австрийском фольклоре символизирует изобилие, поэтому такой «съедобный талисман» считается гарантией процветания.
Кусок хлеба в кармане при переезде
При переезде в новое жильё австрийцы кладут в карман кусок свежего хлеба. По поверью, хлеб «накормит» дом и принесёт в него «хлебосольный» достаток. Если хлеб забыть – в доме могут «засохнуть» отношения с соседями.
Первая ложка меда в Новый год
Сразу после полуночи в новогоднюю ночь едят чай с ложкой мёда. Сладость обещает сладкую жизнь, романтику и лёгкость в делах. Если мёда нет – год может оказаться «горьким».
Соль, разбросанная в дверь
Если в пороге дома случайно упала крупная щепотка соли, это считается знаком защиты от злых духов. Чтобы «запечатлеть» удачу, её следует «перебросить через левую ногу» – тогда отрицательная энергия отгонится.
Открывать зонтик в помещении
Открывать зонтик внутри дома – типичная плохая примета. По мнению австрийцев, это «привлекает дождь» в семейную жизнь: частые ссоры, «мокрые» эмоции и финансовые потери. Лучше держать зонтик закрытым до выхода на улицу.
Сидеть на стуле со скрещёнными ногами
Если в гостях «скрести» ноги (положить их под столом), то домашний очаг может «потухнуть» – от этого может уйти уют и тепло. Принято «разпрямить» ноги, чтобы не «запрограммировать» беду.
Съесть «красный» кекс в день Святого Валентина
В Австрии в феврале пекут особый красный кекс (Roter Kuchen). По примете, если кекс будет съеден в одиночку, то год будет одиноким. Делить кекс с любимым человеком – гарантирует расцвет отношений.
Увидеть ворону в полёте над домом
Ворона, летящая над крышей, считается предвестником финансовых трудностей. Чтобы отогнать плохую весть, австрийцы бросают в воздух пачку соли – «рассыпая» её, они «запирают» беду.
Слушать колокольный звон в полночь
Если в полночь слышен звон церковных колоколов, считается, что год будет благополучным, а в доме будет мир. При отсутствии колоколов рекомендуется «позвонить» в колокольню по телефону – так «пригласят» удачу.
Положить под подушку лист клевера
Трёхлистный клевер под подушкой гарантирует сон без кошмаров и «зелёный» финансовый поток. Если клевера нет, советуют «записать» желания на листе бумаге и положить рядом – «пришлют» их в мир снов.
Не обрезать ногти после заката
Считается, что стрижка ногтей после заката солнца приводит к «потере энергии» и может «открыть дверь» к болезням. Поэтому австрийцы делают это только в светлое время суток – так сохраняют «жизненную силу».
Крампус – страшный помощник
В преддверии Рождества в Австрии появляется Крампус – мифический персонаж, который «наказывает» непослушных детей. По примете, если в доме нет «крампуса», то в новом году могут «появиться» незапланированные расходы. Поэтому в каждом доме ставят фигурку крампуса, чтобы «отпугнуть» беду и «защитить» семью.
Как использовать приметы в повседневной жизни?
Несмотря на то, что многие австрийцы сегодня относятся к суевериям с улыбкой, некоторые традиции всё ещё влияют на их поведение:
- Перед важным событием часто проверяют, нет ли «потухшей» свечи – её нужно зажечь заново.
- На свадьбах обязательно бросают в воздух «медовые» конфеты – это символизирует сладкую совместную жизнь.
- В бизнесе часто открывают новые документы после того, как «перепрыгнут» через черную кошку – так «запрещают» неудачу.
Если вы планируете поездку в Австрию, попробуйте хотя бы одну из этих примет – это поможет вам лучше понять местный менталитет и, возможно, привлечёт немного австрийского «счастья».
Австрийские приметы – это живой мост между прошлым и настоящим. Они отражают сельскую мудрость, религиозные влияния и повседневный прагматизм. Независимо от того, верите ли вы в их магию, их знание обогатит ваш культурный опыт и сделает путешествия по этой красивой стране более запоминающимися.