Причастие — особая глагольно-прилагательная форма‚ которая «знакомит» нас с признаком предмета по действию. Однако в речи оно выполняет ещё одну важную функцию: служит стилистической приметой‚ указывая на принадлежность текста к тому или иному функциональному стилю. Ниже — семь распространённых вариантов трактовки этой приметы‚ от самых канонических до редких и даже колких.
Канонический вариант: причастие — примета научного и официально-делового стиля
Тезис. В большинстве учебников русского языка подчёркивается: частое употребление причастий и причастных оборотов — верный признак научного и официально-делового стилей.
- Объяснение. Эти стили требуют сжатости‚ точности и объективности; причастие позволяет «упаковать» сложную мысль в одну грамматическую конструкцию.
- Пример. «В докладе рассмотренные ранее показатели полученные в результате проведённых исследований будут использованные при формировании бюджета».
Противоположный вариант: причастие, примета художественного стиля
Тезис. В художественном тексте причастие может создавать образность и экспрессию‚ особенно в авторской речи.
- Пример. «Ветер‚ отшвырнувший последний лист‚ звеневший в проводах‚ раскрасневшийся от холода‚ гнал тучи прочь».
- Комментарий. Здесь причастия не сжимают‚ а разворачивают описание‚ придавая ему живость.
Пограничный вариант: причастие как примета публицистического стиля
Тезис. В газетных заголовках и лозунгах причастия экономят место и повышают экспрессию.
- Примеры заголовков.
«Опоздавшие на реформу школы»
«Разоблачённые махинаторы вернули миллионы»
Лингвистический вариант: причастие как маркер «высокого» книжного регистра
Тезис. Частые причастия делают речь высокопарной‚ порождая «канцелярит».
- Демонстрация. «Выполняемая работа требующая повышенного внимания‚ оказавшегося недостаточным» — звучит громоздко и официально.
Иронический вариант: причастие как примета «бюрократического» стиля
Тезис. В народном сознании «причастие» ассоциируется со сплошной канцелярией.
- Анекдотический пример. «Оформленные в установленном порядке просьбы рассматриваемые в сроки‚ определённые положением‚ утверждённые вышестоящим органом…», без причастий бюрократ не может!
Литературоведческий вариант: причастие как отголосок старославянизма
Тезис. Формы на -вш-‚ -нн-‚ -т- восходят к старославянским суффиксам‚ поэтому их обилие может придавать тексту высокую книжность.
- Пример. «Просвещённый князь‚ желавший блага угнётенным людям…» — отголоски церковно-славянского синтаксиса.
Практический вариант: причастие как индикатор «профессиональной прозы»
Тезис. В инструкциях‚ технических описаниях и договорах причастие точно обозначает результат действия‚ что необходимо специалистам.
- Пример из ТУ. «Кабель‚ изолированный силиконовой резиной‚ выдерживающий температуру до 200 °C‚ поставляемый намотанным на барабан».
Как не спутать причастие с другими частями речи
Правило-отсечка. Если слово отвечает на вопрос какой? какая? какое?‚ но при этом связано с действием‚ то это причастие‚ а не прилагательное: «прочитанная книга» (какая? — прочитанная; действие, «прочитать»).
Причастие — многофункциональный маркер: в научной статье оно говорит о точности‚ в художественном романе — о краске‚ в инструкции, о результате. Запомнив семь вариантов толкования‚ вы легко определите‚ к какому стилю принадлежит текст‚ и сможете сами точно «настроить» свою речь.