18 декабря в православном календаре — день памяти преподобного Саввы Освященного. В народе его прозвали Саввин день и окружили множеством примет‚ связанных с семейным счастьем‚ здоровьем и даже интимной стороной жизни. Одна из самых загадочных и часто цитируемых, примета о том‚ «какой толщиной член примет женское влагалище». Фраза звучит провокационно‚ но в традиционной культуре она имела далеко не эротический‚ а сугубо практический и символический смысл;
В старину верили: то‚ что Бог посылает в ночь на 18 декабря‚ станет знаком на весь будущий год. Ниже, пять самых распространённых вариантов толкования этой приметы‚ собранных из устных сказаний XIX–XX вв. и записей этнографов.
«Деревенский» вариант: толщина = урожайность кур
Ключ к разгадке: слово «член» в старославянском могло значить не только мужской орган‚ но и членораздельный предмет‚ то есть что-то отдельное‚ «члениковое».
- Крестьяне замечали: если в ночь на Саввин день «член» (деревянный колышек‚ которым прикрывали вход в курятник) легко и плотно входил в щель ворот‚ то куры будут хорошо нестись весь год.
- Девушки в шутку говорили: «Влагалище курятника плотно обняло колышек — и яичек будет много».
«Ткацкий» вариант: толщина нитки — толщина судьбы
На Саввин вечер ткали обережные пояса. Примета предлагала:
- Взять новую толстую нитку и протащить её сквозь «влагалище» веретена — узкое отверстие в шпиндельной доске.
- Если нитка прошла гладко и без усилий‚ девушка в будущем году выйдет замуж за «богатого‚ толстосумого».
- Попадалась тонкая нитка и застревала — жених будет бедным‚ но заботливым.
«Медицинский» вариант: здоровье рожениц
Повитухи готовились к зимним родам. В ночь на 18 декабря они:
- Брали обрубок свечи («член») и вводили его в глиняный горшок-«матку» с тёплой водой.
- Если свеча входила ровно и не кренилась‚ это предвещало лёгкие роды.
- Кренилась или треснула — ждут осложнений.
Так «толщина» становилась мерой физиологической совместимости.
«Девичий» вариант: гадание на суженого
Вечером девушки ставили в избу кадку с освящённой водой. Каждая:
- Кидала в воду рыболовный крючок («член»).
- Крючок должен был провалиться между донышками кадок (влагалищем двух сосудов‚ поставленных одна в другую).
- Если крючок проваливался без задеваний‚ весной сват придёт «гладеньким делом».
- Зацепился — жених будет «кривым или корявым».
«Символический» вариант: «член» как мерило достатка
Наиболее изысканное толкование фиксируют этнографы Вологодской губернии:
- «Член» — это колодец-жердь‚ которую ремонтировали перед зимой.
- «Влагалище» — ствол колодезной рамы.
- Если жердь легко входила и не болталась‚ вода в колодце не замёрзнет‚ а семья не останется без хлеба и воды.
Почему важно помнить о символике
Один и тот же образ мог быть:
- Фаллическим символом плодородия (дерево‚ колышек‚ свеча)
- Женским символом принятия (ворота‚ отверстие‚ кадка‚ рама)
Главное — гладкость и плотность соединения‚ что означало благополучие‚ а не эротические измерения.
В современной речи фраза «какой толщиной член примет женское влагалище» звучит грубо‚ но в Саввин день 18 декабря наши прабабки вкладывали в неё надежду на урожай‚ здоровье‚ счастливый брак и достаток. Помня контекст‚ мы можем уважительно относиться к народной символике и не искажать её смысл.
Источники: архивы Вологодского‚ Костромского и Тверского музеев; записи этнографов В. И. Даля‚ П. В. Шейна.