Художественная литература, это уникальный феномен человеческой культуры. Как отмечал Д.С. Лихачев, внутренний мир художественного произведения имеет свои собственные взаимосвязанные закономерности, собственные измерения и собственный смысл. Действительность воспроизводится художником в условном, сокращенном варианте, а единство этого мира определяется стилем эпохи или индивидуальным стилем автора.
Но как обычный читатель или литературовед распознает, что перед ним именно художественный текст, а не научный трактат или сухая хроника? Для этого существуют особые приметы художественного произведения. Слово «примета» в литературоведении многогранно: это и отличительный признак жанра, и элемент поэтики, и даже фольклорное явление. В этой статье мы подробно разберем 12 вариантов толкования примет и особенностей художественного текста.
Что такое примета в контексте литературы?
В широком смысле примета художественного произведения — это его отличительная черта, маркер, сигнализирующий о принадлежности текста к миру искусства. Как отмечается в словарях, история литературы — это не просто история книг, это история идей и их художественных форм. Именно форма, ее особенности и являются теми самыми приметами.
В узком же, фольклорном смысле, примета — это суеверное наблюдение, которое часто проникает в ткань повествования (особенно в сказки и былины), становясь важным художественным приемом.
Художественный вымысел (Образ и прототип)
Первая и главная примета любого произведения искусства — это наличие вымысла. Писатель не просто копирует реальность, он творит новую, опираясь на прототипы, но преображая их через призму своего видения. Без вымысла текст остается документальным, вымысел же делает его художественным.
Сеттинг (Место, время и условия действия)
Сеттинг (от англ. setting — помещение, обстановка) — это среда, в которой происходит действие. Это важнейшая примета, которая задает координаты вымышленного мира. Время и пространство в литературе (хронотоп) живут по особым законам, отличным от реальной физики.
Эпос как способ повествования
Эпос (др.-греч. ἔπος, слово, повествование) — это повествование о событиях, предполагаемых в прошлом. Эпическая примета произведения заключается в том, что события описываются как бы свершившиеся и вспоминаемые повествователем. Автор в эпосе дистанцируется от текста, создавая объективную картину.
Средства художественной выразительности
Это тот самый «строительный материал», без которого немыслим художественный стиль. Эпитеты, метафоры, сравнения, гиперболы — все они относятся к средствам выразительности. Именно их использование помогает авторам сделать из простого текста настоящий шедевр, концентрируя внимание читателя на идее.
Эффект неожиданности
Согласно фольклорному словарю, эффект неожиданности — это художественный прием, основывающийся на внезапном нарушении причинно-следственных связей в тексте. Это важнейшая примета поэтики былин, сказок и современных сюжетных текстов, удерживающая внимание читателя.
Сюжет и его элементы
Наличие развитой сюжетной линии, классическая примета эпического или лиро-эпического произведения. Сюжетная линия обязательно включает в себя завязку, развитие действия, кульминацию и развязку. Без сюжета невозможно представить себе, например, поэму — вид лиро-эпического произведения, где есть и события, и открытое выражение чувств автора.
Композиция и архитектоника
Композиция — это внутреннее строение произведения, специфическая система его компонентов и их взаимосвязи. Традиционные композиционные приемы (рамочный рассказ, монтаж, ретроспекция) являются яркими приметами авторского стиля и поэтики.
Идея и авторская позиция
В художественном произведении всегда отображается отношение автора к теме его произведения. Именно в этом отображении художественными средствами и кроется отличие идеи художественного текста от простой логической мысли. Идея не заявляется прямо, она вычитывается между строк.
Эпиграф как смысловая примета
Эпиграф, это изречение, предпосланное произведению (или его части, главе), которое сосредотачивает внимание читателей на его идее. Это факультативная, но очень выразительная примета, задающая тональность всему тексту еще до начала чтения.
Фольклорные и бытовые приметы в тексте
В художественной литературе приметы могут выступать и как прямые элементы сюжета. Вспомните произведения Н.В. Гоголя: «Заколдованное место», «Ночь перед Рождеством», «Вий», «Майская ночь, или Утопленница». Народные приметы, суеверия и мистические знамения формируют там особый, неповторимый художественный мир.
Ярмарочный фольклор и игра с формой
Еще одна примета, характерная для некоторых произведений, — это включение элементов ярмарочного фольклора. Это юмористические и сатирические произведения, приговоры балаганных дедов, выкрики торговцев, народная драма. Такая примета указывает на снижение стиля, карнавализацию и особую демократичность текста.
Многозначность слова (Семантическая емкость)
В художественном тексте слово никогда не бывает однозначным. Как показывает пример с переводом китайского мифологического существа Цинлуна, где морфема «цин» может означать и темно-голубой, и ярко-синий, и ярко-зеленый, и черный, и темный, — в искусстве спектр семантических значений необычайно велик. Способность слова порождать в сознании читателя множество ассоциаций — это важнейшая примета художественности.
Художественный мир литературы (и в особенности феномен детского миросознания, которое чутко улавливает любую сказочную примету) строится на этих сложных, но гармоничных элементах. Распознавать эти приметы — значит глубже понимать произведение, видеть за строчками авторский замысел и наслаждаться красотой художественного слова.
- Внешние приметы: эпиграф, жанр, сеттинг.
- Внутренние приметы: вымысел, сюжет, композиция, идея.
- Стилистические приметы: выразительные средства, эффект неожиданности, многозначность.
- Культурные приметы: фольклорные мотивы, народные суеверия, ярмарочные элементы.
Каждая из этих примет делает текст живым, дышащим и бессмертным, позволяя ему говорить с читателями на разных языках и в разные эпохи.