Дата публикации:
Казань — город‚ в котором старинные татарские‚ русские и крещено-татарские традиции сплелись в единое культурное полотно. Здесь на каждом шагу встречаются уникальные приметы и суеверия‚ которые местные жители передают из поколения в поколение. Ниже собраны 10 самых популярных «казанских» примет с пояснением‚ к чему они могут сулить и как их трактуют местные старожилы.
Чёрная кошка перебежала дорогу у Казанского кремля
- Традиционное толкование: к неожиданным препятствиям в делах.
- Казанская особенность: если кошка пробежала слева направо — жди удачи; справа налево, к потере денег.
- Способ отвода: сплюнуть три раза через левое плечо и сказать: «Куры-курилда‚ кошка-мошка‚ уходи в кремлёвский овраг!»
Разбилось зеркало в доме на улице Баумана
7 лет несчастий — классика. В Казани же считается‚ что если осколки собрать‚ положить в воду из Казанки и отнести к мечети Кул-Шариф‚ то беда обойдёт стороной.
Невеста опоздала на свою свадьбу в «Старой Татарской слободе»
- Если молодая опаздывает ровно на 13 минут — брак будет крепким.
- Если на 31 минуту — муж будет пить.
- Если на час и более — к первому ребёнку-левше.
Чайник «заплакал» на чайхане
Когда кипяток «стекает» по носику заварочного чайника‚ татаре говорят: «Чайник кильде яшьләр» («слёзы чайника»). Это к скорой встрече с дальним родственником. Чтобы усилить примету‚ каплю «слезы» кладут за левую щёку.
Падающая звезда над озером Кабан
Общерусское: загадывать желание.
Казанское: если звезда упала на северную часть озера — желание сбудется через год; на южную, через три месяца; в воду у Благовещенского собора — в течение недели‚ но придётся пожертвовать 40 рублей на реставрацию храма.
Соль рассыпалась на базаре «Амирхан»
Три способа «закрыть» примету:
- щепоткой соли бросить через правое плечо;
- показать язык небесам и щёлкнуть пальцами;
- купить у ближайшей торговки кусок кумыш-нана (хлеб на кумысе) и раздать малышам.
Все способы перекрывают путь к ссорам.
Лестница‚ прислонённая к стене дома по адресу: ул. Парфёнова‚ 13
Местные таксисты объезжают это место стороной: считается‚ что проход под лестницей к финансовым провалам. Если же пришлось идти‚ нужно коснуться верхней ступеньки и сказать: «Себер‚ йөгер‚ алга!» («Вперёд‚ удача‚ вперёд!»).
Чайник «закипел» без огня в доме у татарки-бабушки
Это добрый знак: к счастью‚ которое «кипит само собой». Чтобы не упустить удачу‚ следует налить троим случайным прохожим по чашке чая.
Передача денег через порог магазина на улице Петербургской
Примета гласит: деньги «поплывут». Чтобы спасти финансы‚ покупатель должен шагнуть обратно через порог‚ поднять мелочь с пола и трижды перекреститься в сторону Успенского собора.
Тень лунного серпа на стене мечети «Марджани»
Если тень похожа на ладонь — к денежному подарку от старшего родственника; если на кошку — к тайной любви; если на полумесяц, к скорой поездке в Мекку (или хотя бы в Уфу).
Как относиться к казанским приметам сегодня
Большинство горожан рассматривают приметы как часть фольклора и повод пофлиртовать с традицией. Однако старики продолжают соблюдать ритуалы, на всякий случай; А вдруг «Кабан-ата» (дух озера Кабан) услышит и поможет!
Главное помнить
Суеверие — это не приговор‚ а способ наладить диалог с городом. Казань любит тех‚ кто умеет слушать её тихие знаки.